Helena Tranelis1925–
- Name
- Helena Tranelis
- Given names
- Helena
- Surname
- Tranelis
- Married name
- Helena Bitneris
| Birth | January 13, 1925 27 29 |
| Christening | January 25, 1925 (Age 12 days) |
| Birth of a sister | Hilda Tranelis March 21, 1926 (Age 14 months) |
| Christening of a sister | Hilda Tranelis March 28, 1926 (Age 14 months) |
| Birth of a brother | Juozas Tranelis November 16, 1928 (Age 3) |
| Death of a paternal grandfather | Jons Tranelis September 16, 1929 – 2 ryt. (Age 4) Age: 72 J. |
| Death of a maternal grandmother | Mare Naujokike January 30, 1937 (Age 12) Age: 66 J. Note: Marė Gaviėnienė, geb. Naujokaitė
|
| Confirmation | 1939 (Age 13) |
| Death of a paternal grandmother | Ane “Anna” Tranelike February 29, 1952 (Age 27) |
| Residence | 1962 (Age 36) Address: 77-8 ave Lasalle |
| Death of a father | Endrus (Heinrich) Tranelis about 1970 (Age 44) Note: Seine Familie ist in Kanada geblieben.
|
| Death | |
| Family with parents - View family |
| father |
Endrus (Heinrich) Tranelis Birth: December 19, 1897 40 41 — Angurklen Death: about 1970 — Bremen-Blumenthal |
| mother |
Mare Gawene Birth: November 27, 1895 30 23 — Warnaiczen Death: — Kanada |
|
Marriage: February 11, 1919 — Tauroggen |
|
|
-1 months elder sister |
Ema Tranelyte Birth: January 3, 1919 21 23 — Death: — Kanada |
|
2 years elder brother |
Albert Wilhelm Tranelis Birth: June 18, 1921 23 25 — Angurkliai Death: — Kanada |
|
2 years elder sister |
Anna Tranelis Birth: August 18, 1923 25 27 — Death: — Kanada |
|
17 months |
Helena Tranelis Birth: January 13, 1925 27 29 — Angurkliai Death: — Kanada |
|
14 months younger sister |
Hilda Tranelis Birth: March 21, 1926 28 30 — Death: — Kanada |
|
3 years younger brother |
Juozas Tranelis Birth: November 16, 1928 30 32 — Death: — Kanada |
| Family with Private - View family |
| husband | |
|
Helena Tranelis Birth: January 13, 1925 27 29 — Angurkliai Death: — Kanada |