rk

hintere Reihe 8.

Bei den Großeltern

Ausgefertigt vom Regierungspräsident Hannover. Antragsteller Hans Walter Moors (I326).

Ausgefertigt von der Bundesstelle für Verwaltungsang. des Bundesministers des Innern

Pastor Mikas Praiksaitis (s mit Vogel), beerdigt in Batakiai-Friedhof, Kreis Tauroggen

bei Moors

1.9.1957-1959; 3. Reihe 2.

Walter Schimkus und Frau Marie, geb. Seigies mit 3 Kindern trafen am 20.1.1959 in Bremerhaven ein und wohnen jetzt in Bremerhaven II, Barkhausenerstr. Nr. 1, Zimm. 12. MD 1959 6 70

01.04.1959 - 30.09.1960; Abschlußzeugnis 8. Klasse

Erziehungsbeihilfe: 1.-3. Lehrjahr: 35.- 45.- 55.- DM Brutto

01.10.1960 - 30.09.1963

Nur gemeldet. (Hünertshagen 13 bei den Großeltern)

Unsere Flucht Meine Eltern und meine Geschwister lebten im Memelland in Ostpreußen in Memel, dem heutigen Kleipeda. Meine Großeltern lebten im 15 km entfernten Karkelbeck, dem heutigen Karkle. Als die Russen 1944 die deutsche Armee zurückdrängten, begab sich meine Familie, wie die meisten Ostpreußen im August das erste Mal auf die Flucht nach Westen. Meine Mutter war damals mit mir hoch schwanger. Irgendwann hieß es, dass die deutsche Armee die Russen zurückgedrängt haben, also gingen die meisten, wie auch meine Familie wieder zurück in ihre Häuser und richteten sich ein zu bleiben. Beim zweiten Angriff der Russen im Oktober 1944 wurde den Bewohnern der Ostseeregion von der SS befohlen zu fliehen. Wer sich weigerte zu gehen dem wurde mit Erschießung gedroht. Sie wollten nicht, dass wir den Russen in die Hände fallen, denn wir hätten Einzelheiten über das Militär verraten können. Sie brachten uns mit Militärbooten über Memel und das kurische Haff nach Nidden und von da aus nach Labiau. Von dort brachte man uns in Zügen weiter nach Westen. Meine Familie landete in Lengenfeld im Vogtland. Dort kam ich am 21. November 1944 zur Welt. Meine Schwester Grete war damals 6 Jahre und mein Bruder Hans 4 Jahre alt. Wir lebten von November 1944-1945 Kriegsende in Lengenfeld im Vogtland unter amerikanischer Besatzung. In den Wirrnissen des Krieges ist mein Großvater (Mutters Vater) in russischer Gefangenschaft geraten. Nach der Aufteilung Deutschlands unter den Alliierten zogen sich die Amerikaner zurück und die Russen übernahmen ihr Gebiet. Alles ging sehr schnell und bevor meine Familie sich einig war wohin sie gehen sollten war der Weg weiter nach Wesen versperrt. Die russischen Besatzer kontrollierten unsere Dokumente und da wir Ostpreußen waren wurden wir in Viehwagons zurück in unsere Heimat an die Ostsee gebracht. Der Transport dorthin in Viehwagons soll sehr schlimm gewesen sein. In der Heimat wurde uns von den anderen Leuten empfohlen nicht zurück in unsere Häuser zu gehen, weil wir dann nach Sibirien geschickt werden da wir ja Deutsche und damit Kapitalisten wären. Wir versteckten uns und vergruben unsere Papiere um unsere Identität zu verbergen. Mein Opa von Vaters Seite war in Heydekrug dem heutigen Šilute von den Russen inhaftiert, da er als Deutscher erkannt worden war. Sie wollten ihn schon nach Sibirien bringen aber, laut Aussage von Nachbarn soll er aus Angst vor der Deportation Selbstmord begangen haben. Wir bekamen vor ein paar Jahren aus Moskau den Nachweis, dass er verstorben sei aber es stand dort nichts von Selbstmord. Zuerst wohnten wir in Mamas Dorf Karkle-Karkelbeck. Mein Vater arbeitete als Wächter in Klaipeda- Memel, dann als Heizer in einem Kinderheim. Meine Mutter arbeitete als Kinderpflegerin in einer Babykrippe, als Putzfrau und auch bei der Post. Unsere Eltern wurden oft von der Miliz verhört und dabei auch schikaniert. Meine Mutter behauptete immer sie sei Lettin da sie gut Lettisch sprechen konnte. Mein Bruder konnte nur deutsch. Ihm hatten die Eltern verboten in der Öffentlichkeit zu sprechen. Hätte man herausgefunden, dass wir Deutsche mit Besitztümern waren, wären wir alle nach Sibirien deportiert worden. Später normalisierte sich alles, wir wurden als Deutsche angesehen. Ich erinnere mich, dass die Russen meist netter zu uns waren als die Litauer. Ich hatte Freunde litauischer und auch deutscher Abstammung. Mein Bruder und meine Schwester hatten auch russische Freunde. Wir hatten als Kinder nicht viel auszustehen. Manchmal wurden wir von anderen Kindern als >>Fritz - Kaput<< beschimpft und sie schmierten Hakenkreuze an unsere Türen. Von einer Lehrerin wurde ich ausgelacht, weil ich bestimmte Umlaute, so wie das R, nicht richtig aussprechen konnte. Richtig lesen gelernt habe ich erst 1959 in Deutschland. 1953 ist Stalin gestorben und ich war in der ersten Klasse. Zu Hause haben unsere Eltern nur mit deutschen Bekannten Deutsch gesprochen. Wir Kinder haben es nur teilweise verstanden aber nicht gesprochen. Nach dem Adenauer Vertrag 1955 in Moskau wurde viel über Ausreise nach Deutschland geredet. Es mussten Dokumente her die zeigten dass wir Deutsche sind damit wir ausreisen konnten. Mit dem Roten Kreuz wurde korrespondiert, sowie mit Verwandten in Westdeutschland (Moors, Mikuszeit). Oma und Opa sind im Dezember 1958 ausgereist. Wir fuhren Mitte Januar 1959 nach. Ende Januar sind wir in Friedland eingetroffen, nach 2 Tagen fuhren wir weiter nach Bremerhaven. Dort lebten wir in Baracken an der Columbuskaje. Im März 1959 zogen wir zu Mamas Cousin (Moors) nach Bremen-Aumund. Um uns Kinder zu integrieren kamen wir nach Elmeloh bei Delmenhorst ins Internat Wichernstift. Meine Geschwister waren dort 1 Jahr lang, ich blieb dort 1 ½ Jahre. Wir erlangten dort im Wichernstift unseren Volksschulabschluss. Danach begann ich in Blumenthal meine Lehre als Friseurin. Unter Jugendlichen wurden wir wieder als Polacken beschimpft. Litauisch hört sich für Deutsche wohl wie Schwedisch an und da wir hellblonde Haare hatten, haben wir uns als Schweden ausgegeben , denn Schweden waren besser angesehen. Nach der Lehre habe ich geheiratet und 3 Kinder geboren. …..... (Christa Kosak August 2012)

521/2013 StA Bremen-Nord

Wunsch erfüllt, liebe Christa! R.I.P.